Rotating Globe
 
 
 Volume 7, No. 2 
April 2003


 


Translation Journal
A Publication for Translators by Translators
about Translators and Translation
ISSN 1536-7207

 
 
 
         
 
 

 
 
 

In This Issue
 

  From the Editor
War and Peace

 
Index 1997-2003

 
  Translator Profiles
The Accidental Translator: or How I Came to Enjoy the Task That I Hated To Do the First Time I Did It
by Shuckran Kamal

 
  The Profession
The Bottom Line
by Fire Ant & Worker Bee
Test Translations—an Update
by Andrei Gerasimov, Ph.D.
The Nine Markets
by Danilo Nogueira

 
Translators Around the World
An Overview of Translation in China: Practice and Theory
Weihe Zhong

 
  Advertising Translation
Die interkulturelle Dimension von Werbeanzeigen—eine übersetzungsrelevante kontrastive Textanalyse
by Antonia Montes Fernández

 
  Translation Theory
The Invisible in Translation: The Role of Text Structure
by Abdolmehdi Riazi, Ph.D.

 
  Spanish
El italiano coloquial y su traducción al español: el léxico de Mai sentita così bene
Jorge Leiva Rojo

 
  Caught in the Web
Web Surfing for Fun and Profit
by Cathy Flick, Ph.D.
Translators’ On-Line Resources
by Gabe Bokor

 
  Translators’ Tools
Translators’ Emporium

 
Letters to the Editor

 
Translators’ Events

 
Call for Papers and Editorial Policies